Оракул:Well Worn Path Oracle - Проторенный Путь (Проторенная тропа)

(стр 1)

Об этой колоде
Хорошо проторенная тропа не карты Таро. Это уникальная гадальная система, разработанная специально для нужд современных Язычников, Ведьм и Викканцев, которые ищут что-то, спрятанное в Природном спиритизме. Идея этой колоды восходит к осознанию необходимости системы, которая говорит от имени отшельников наших Европейских предков.

Название выбрано из-за долгой, древней спиритической тропы, протоптанной ногами тех, кто шёл здесь с начала времён. Здесь предки оставляют нас идти тем путём, который мы ищем для расширения собственного видения.

В отличие от этой колоды, Таро основывается на древнем иудейском мистицизме, магической системе периода Возрождения. Для связи нам представляют колоду Таро, относящую наше воображение для проявления нас как Язычников, Ведьм, Викканцев, но уникальная гадальная систем, относящаяся к Природе теряется после заимствования символизма и структуры других систем.

(стр 2)
Хорошо проторенная тропа разработана для представления и раскрытия символизма, значения и учения современного Язычества и Масонства. Образы колоды рисуют спиритические и религиозные концепции, основанные Европейскими Язычниками и известные нашим предкам.

В этой колоде сохранены и представлены важные жизненные традиции и верования, которыми мы гордимся и сейчас. Здесь охвачены знания и мудрость древних времён для современного восприятия. Честь быть готовым к тому, чтобы разделить и пройти по этой тропе.

Дизайн каждой карты бережно продуман , он включает важные объёмные образы. Описание проводит читающего с помощью ключей к постижению скрытых тайн. Фундаментальное учение, скрытое в картах – столпы для прохождения по хорошо проторенной тропе. Теперь вы готовы использовать образы для гадания, ритуалов, личных ассоциаций и учений мы надеемся, что однажды вы пройдёте этот путь для тех, кто пойдёт за вами.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(стр 3)

Тема этой колоды

Тема, проходящая через образы колоды, восходит корнями к фундаментальной концепции, которая подходит ко многим современным системам язычества, ведьм и викканцев. Для лучшего понимания колоды в представляем вам образы и концепцию, чтобы вы привыкли друг к другу. Они увеличат глубину значения, чтобы вы могли осознать глубину значения каждой карты.

Основная тема относится к временам года и к богине и богу, которые называются Коронованная полумесяцем богиня и бог с оленьими рогами. Богиня связана с темами луны, котла, перекрестков, очага и тд.

Бог связан с темами солнца, зелёного человека, Колеса года, урожая и тд. В этой колоде бог олицетворяются с Властелином урожая, чьё рождение, жизнь, смерть и перерождение непосредственно связано с временами года.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(стр 4)

С колодой появляется мистическая тема , связанная с концепцией Подземного/Другого мира, Предков, инициации, Голоса Ветра, Летней земли, реинкарнации, ключа. Другая тема, прослеживающаяся в колоде, включает в себя ритуальные принадлежности, алтарь, 4 элемента, мудрость врмён.

Дополнительный аспект включает в себя историю, связанную с искателем и фигурой, известной как «старуха». Она связана с разделом «Учение», появляющемся в каждой карте. Старуха – легендарная фигура, служащая гидом, она связывает искателя с другой реальностью. Иногда ее называют «идущая между мирами».

В колоде вы также столкнётесь с богиней, известной как Хеката. Это особенная богиня, ошибочно считать, что она тёмная и что встреча с ней означает предупреждение и беспокойство. На самом деле богиня Хеката властвует над 3-мя мирами, известными нашим предкам. Это верхний мир (небеса), средний мир (земля), подземный мир (лежащий внизу). Она даёт изобилие, плодовитость, успех и победу тем, кто следует за ней.

Хеката также – богиня перекрёстков, мест между миром смертных и миром духов. Богиня, несущя факел, принадлежит лунной реальности и к ночи. Так же хеката не богиня смерти, как полагают. Это происходит из-за неправильного понимания ее ралли как богини перекрёстков, т.к.души умерших проходят по нему.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(стр 5)

Долго считали, что перекрёсток – это то место, где собираются души умерших. В древних учениях перекрёсток был местом, не принадлежащим ни миру мёртвый, ни миру живых. Таким образом, в основном мифе Хеката была сопровождающей смерти, которая помогала душам воити в Другой мир.

Хеката была богиней, помогающей с выбором. На перекрёстках жизни факел Хекаты освещал тропу, на которой стоял человек, и другую, которая лежала впереди. Она не указывала на правильную и неправильную тропу, она только показывала существующие варианты. выбор всегда оставался за человеком.

На хорошо проторенной тропе вы столкнетесь так же со стариками, которые были первыми пдухами, известными нашим предкам. Это было в то время, когда люди не имели изображений духов и божеств. Вы так же сталкнётесь с древней темой скалистого грота, как с ранним местом преклонения богине, божественной женской природе огня, концепцией деревьев, которым поклонялись. Здесь вы встретитесь с очагм, который связан с камнем, огнём, лесом как символами огня.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(стр 6)

Другая значительная тема колоды основывается на важных и жизненных традициях. С ней связана тема учителя и инициатора. Большую часть колоды занимает учение, которое может помочь вам понять, почему концепция, представленная в колоде, важная. Она приносит вам опыт каждой темы и концепцию вместо обычного обеспечения информацией или идеями. В этой колоде указано много приспособлений для одиноких практиков, не нашедших физических учителей или инициаторов.

Цель учителя – вести вас по хорошо проторенной тропе древних знаний и мудрости. Роль, которую вы играете, - учиться опыту других, а затем присоединить это к собственному опыту и пониманию путешествия. Будет много ключей к вашей жизни, а так же будут значимые и мистические встречи во время путешествия по хорошо проторенной тропе. В конце концов этот опыт поможет вам в вашей трансформации и духовного роста и развития.

Во время работы с колодой вы увидите, что учение показывает внутреннюю связь между вами, Природой, богом и результатом вашего духовного опыта в материальной реальности. Образы и темы помогут вам соотнести времена года вашей души с временами года природы. Вы придёте к пониманию того, как циклы природы влияют на циклы вашего рождения, жизни, смерти и перерождения.

(стр 7)

Одно из наиболее важных учений, найденных в этой колоде, относится к гадальной искре, которая просыпается в вас. Вы обнаруживаете и овладеваете ею. Когда вы принимаете эту правду, вы осознаёте, что вы потомок созданного вселенной. Тема колоды может привести вас к связи с внутренней искрой. здесь вы можете напрямую соприкоснуться с Силами Всех Предметов.

Ваше путешествие начинается сейчас, вы вступаете на проторенную тропу на страницах этой книги. Ваше приключение – прогулка древними путями в наши дни. Вы никогда не будете идти одни., ваши предки сопроводят вас. Возможно, Богиня и Бог поведут вас в вашем путешествии. Мы все встретимся снова в конце проторенной тропы.

Теперь откройте дверь и вступите на тропу.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(стр 9)

Как использовать эту колоду

Эта колода была разработана, чтобы служить 4-ем различным целям. Это гадальная колода, система учения, устройства для духовного равновесия и средства для исполнения отшельнических ритуалов. Понимание и использование колоды просто.

Прочтите описание каждой карты. Здесь вы найдёте короткую историю, проходящую сквозь образы всей колоды. История научит вас сущности карт, которая уменьшит потребности в запоминании значения каждой карты. Сначала Прочтите все значения по порядку, вы автоматически подготовитесь к воспроизведению значения карты, где бы вы не увидели изображение.

Лучший способ узнать о возможностях колоды сначала прочесть учение и значение, связанные с каждой картой. Это познакомит вас с концепцией каждой карты, которая относится к символическому представлению.

Начните с просматривания каждой карты и чтения только раздела «учение». Затем присмотритесь к карте поближе, изучите ее изображение, затем перейдите к следующей карте. Продолжайте так до тех пор, пока не изучите все 40 карт. (стр 10) затем снова начните с первой карты, прочтите раздел «Значение». Продолжайте так же и с остальными 40-ка картами. Это полностью соединит значение и символизм каждой карты с вашим сознанием и подсознанием. Успехом будет минимизация потребностей в запоминании отдельного значения каждой карты. Вы увидите, что карта разговаривает с вами в процессе чтения, позвольте себе интерпретировать чтение.

Читая карты, позвольте образам изменять интерпретацию так же как и главное значение. Когда карты разложены в процессе чтения, каждая появляется в гадании в разных позициях расклада. Расклады колоды – Отшельник, Котёл и Перекрёсток. Каждая позиция в раскладе означает что-то особенное, карта интерпретируется в соответствии со значением/образом карты, а так же в зависимости от значения той позиции, которое она занимает. Более детально это будет рассмотрено в разделе о гадальных раскладах.

4 использования

Значение: этот раздел расскажет вам о базовом значении каждой карты.

Когда карта появляется в любой позиции вместе с чтением, посмотрите на нее и позвольте образу говорить с вами. Подумайте о том, что вы видите на карте.
(стр 11) затем, посмотрите на особое значение карты, представленное в книге. Интерпретируйте значение карты в зависимости от контекста и позиции в раскладе, когда карта перевёрнута. Все это даёт значение карты в раскладе.

Учение: этот раздел относится к духовному или религиозному пониманию концепции, представленной в каждой карте. Учение обеспечивает ключи к пониманию каждого аспекта и догмата хорошо проторенной тропы . учителя и отшельники могут так же использовать карты по принципу флэш-карты. Вместе все карты представляют 40 фундаментальных концепций для того, что нужно каждому Отшельнику, Ведьме или Викканцу.

Настройка: она поможет достичь большей глубины осознания через образы. Каждая карта связана с частью рассказываемой истории, которая проведёт вас по мистическому пути, используя колоду из 40 карт. Это путешествие поможет вам понять внутреннюю связь концепции, выраженной в каждой теме. Главная цель – понять значение этих важных жизненных учений.

Ритуал: этот раздел показывает, как вы можете использовать карты, чтобы создать собственные ритуалы. Это делает колоду идеальной, если вам нужна конфиденциальность или вы ограничены в пространстве. (стр 12) Карты даже позволяют совершать ритуалы без материальных устройств и приспособлений.

Этот раздел показывает 2 основных ритуала, которые можно использовать в качестве примеров того, как создать собственные ритуалы. Вы можете использовать карты, чтобы представить разные ритуалы, включая ритуал на полнолуние и «посвящение» или «самоинициацию». Хорошо проторенная тропа поможет создать более глубокую духовную связь с вашими ритуалами. Понимая символы каждой карты, они могут быть использованы как путешествие, которое поможет вам приобрести собственный ритуальный опыт.

Настройка колоды: 1 из многих уникальных черт колоды – вы можете настроить значения этих карт, чтобы лучше понимать свои индивидуальные символы. Так как эти карты не Таро, вы можете спокойно менять значение на более подходящие вам. Образы этой колоды относятся к очень старым символам и концепциям. Они представляют универсальные образы, относящиеся к архетипическим моделям. Ваша трактовка образа может отличаться от предложенной в книге.

Посмотрите на образы каждой карты, затем решите, подходит ли значение вашим ощущениям. Если нет, соотнесите эти символы с вашими ощущениями, чтобы позволить вам сформировать новые значения. (стр 13) Это позволит создать сильную персональную систему, относящуюся к вам на глубоком уровне.

Если вы решили, что хотите поменять значение карты, это просто сделать. Используйте маленький блокнот, чтобы записать каждое значение. Он может стать Книгой Теней для вашей новой колоды. Сверху страницы напишите название карты. После этого напишите значение и любые замечания, которые вы хотите включить. Просмотрите карты и запишите все новые значения, пришедшие к вам. Несколько раз прочтите записи, чтобы легко узнавать, что каждая карта значит для вас.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(стр 15) Расклады

3 расклад колоды, относятся к теме Отшельника: Пентаграмма, Котёл и Перекрёсток. Эта уникальная система позволяет читателю слиться с духом предка, связаться с дохристианскими Европейскими Отшельническими традициями и символами.

Расклады помогают сконцентрироваться на чтении и интерпретации карт на оазных позициях. Каждое место в раскладе имеет своё значение. Индивидуальное значение карты обычно меняется в зависимости от контекста раздела или места в раскладе.

Эти расклады могут быть использованы отдельно для разных целей как указано в описании. Они также могут объединяться для чтения. Сначала разложите Котел. Затем используйте Пентаграмму, чтобы ответить на возникшие вопросы. Если решение нуждается в прочтении, используйте Перекрёсток.

(стр 16 - 17) если вы начинающий – лучше использовать практические расклады. Выберете расклад, ситуацию или вопрос, затем разложите карты как показано на иллюстрации. Карты кладутся лицом вверхна практике. Посмотрите на каждую карту и прочитайте ее значение. Значения каждой карты детально расписаны в этой книге. Затем посмотрите на расклад и на значение номера каждой позиции. Все это позволяет создать историю, связанную со значением карт и значениями позиий, на которых находятся карты. Интерпретация складывается из значения карты вместе со значением позиции карты в раскладе. Все санет понятно в примере расклада Котёл.

Котёл

Этот расклад используется в основном для чтений, относящихся к разным вариантам информации (для выбора ответа на вопрос). Расклад представляет мистический котёл, древнее устройство оркула.

Номера позиций имеют следующее значение:

1. Ваша нынешняя ситуация

2. Проблема впереди

3. Нахождение вопроса (глубинные корни)

4. Как вы оказываетесь в этой ситуации

5. Аспекты, влияющие на вопрос

6. Стремления и беспокойства

7. Возможная линия поведения

8. Возможная альтернатива

9. Финальный результат

10. Что можно изменить в результате.

(стр 18) прочтя всё, интерпретируйте карту с учётом занимаемой позиции. Чтобы это сделать, просто посмотрите на значение каждой карты. Затем посмотрите на значение номера позиции в раскладе. Подумайте, как номер позиции сочетается со значением карты.

Например, возьмём Книгу Теней и интерпретируем ее в разных позициях. Таким образом вы поймёте, как значение карты меняется в зависимости от занимаемой позиции в раскладе. Изначальное значение карты фундаментально и традиционно, основано на жизненном опыте. В 1-ой позиции она означает: «вопрос в оценке настоящей ситуации, относящейся к основам и ценностям жизни.» во 2-ой позиции карта интерпретируется как «вы стоите перед сложной задачей, относящейся к тому, как вы чувствуете основы и установленные ценности». В 3-й позиции она интерпретируется: «В основании всего есть основы и ценности».

В 4-й позиции значение: «вы чувствуете влияние одного или другого пути благодаря вопросам, относящимся к основам и ценностям. Это то, как другие люди воспринимают вас и вашу ситуацию». В 5-й позиции значение таково: «влияние вокруг вас идёт от причин, относящихся к основам и ценностям».

(стр 19) в 6-й позиции значение: «вы привлекаете основные вопросы и персональные ценности. Они могут вдохновить или задать сложные задачи».

В 7-й позиции значение: «к счастью, ваша тропа ведёт вас к основным ценностям». В 8-й позиции значение: «вас могут вовлечь в решение основных вопросов». В 9-й позиции значение: «решение проблемы в основах».

10-я позиция уникальна. Она рассматривается как альтернативный вариант9-й позиции. Значение: «для изменения результата нужно изменить основное проявление».

Сейчас у вас есть идеи, как каждая позиция меняет значение карты, вы можете применять эту формулу для каждой карты в любой позиции. В любом прочтении карты занимают разные позиции. Вместе они расскажут историю, раскрывающую последовательность, которые ведут к результату. Ваша задача использовать интуицию для комбинации значения и позиции карты. Позвольте карте говорить с вами, но доверяйте внутренним чувствам во время прочтения.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

стр 17 Котел

(стр 20) расклад Пентаграмма.

Этот расклад используется для решения 1-го вопроса о специфической проблеме или исследовать тему. Например, вопрос может быть о смене работы, покупке или продаже дома, начале бизнеса, заведения ребёнка, продолжении образования. Этот расклад самый быстрый и простейший.

Карты раскладываются как показано на иллюстрации. Каждая карта интерпретируется в контексте с занимаемой позицией. Последняя карта кладётся в центр пентаграммы и представляет результат чтения.

1я позиция (земля) представляет то, что лежит в основе проблемы. 2-я позиция (воздух) представляет далеко-идущие цели 3-я позиция (вода) даёт направление движения. 4-я позиция (огонь) представляет грядущие перемены. 5-я позиция представляет совокупность всех предыдущих. Она связывает значения всех карт вместе и даёт искомый ответ.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

стр 21 Пентаграмма

(стр 22) расклад Перекрёсток.

Он используется для достижения точного представления, когда нужно сделать выбор или принять решение. Карты раскладываются в модель развилки дороги, каждая ветка которой содержит 3 карты. 3 карты представляют тело, разум и дух как они стоят на позициях.

Нижние карты каждой ветки представляют тело и означают содержание вопроса. Вторая карта представляет разум и показывает, что нужно привнести в действия. 3-я карта представляет дух и предлагает выбрать 1 из 2-х троп.

Нижняя часть дороги представляет данную ситуацию. Это глубинные причины, важные для понимания, почему решение нуждается в подтверждении.

Правая ветвь дороги представляет логический результат выбора. Левая ветвь представляет эмоциональное влияние, приводящее к ослаблению логического результата. Значение каждой карты интерпретируется в зависимости от значения занимаемой позиции в ветке (тело, разум, душа). Позиции «тела» - 1,4,5. Позиции «разума» - 2,6,7. Позиции «души» - 3,8,9.

(c)Перевод Наталья Бахрамеева

стр 23 Перекресток
http://s002.radikal.ru/i199/1109/b8/dfc13d28232a.jpg

Большое спасибо за перевод! И за перевод колоды "скрытый путь"! Будет ли продолжение к колоде "проторенный путь"? А то у меня есть именно она.

Fenix
Очень интересная тема. Сегодня ещё раз прочитала- захотелось такую колоду, просто раньше как-то не вдумывалась, а сейчас

Kasandra, обязательно будет продолжение В эту субботу постараюсь выложить весь перевод.
nikolajpir, у меня к этим колодам любовь с первого взгляда, и чем дальше тем больше и глубже улетаю в них)):

Девочки, кто знает, где можно приобрести этот оракул?

Если есть связи с Америкой - это издательство Llewellyn. там сейчас они на скидке, по цене около 17 $ каждая.
Брать нужно оба Оракула, они полностью ложатся в одну колоду. Одинаковые рубашки и размеры. Это от одних авторов.
Мне их оттуда и привезли. А два вместе здесь не встречала, да и цены значительно выше. Даже пересылка оттуда будет значительно дешевле.

Спасибо, подумаю.

Fenix,я тоже их обожаю! Обязательно куплю еще "скрытый путь",соединю их вместе и будет счастье)) Буду с нетерпением ждать продолжения. А колоду лично я покупала в этой группе конечно тут дороже.

Fenix, а как эти карты в работе? К чему одни более склонны? Прогнозирование получается? Спасибо

Аринушка,
http://www.wiccanstore.ru/index.php?productID=782
http://www.wiccanstore.ru/index.php?productID=982
Если у них сейчас нет в наличии, то сообщат когда поступит, но кажется одна из колод сейчас есть.
Или в Лавке Таро, напишите просто по адресу tarot.shop@gmail.com, оставьте заявку, уже не один раз заказывала у них, привозят быстро что требуется.

Kasandra
svana, к сожалению я не могу ответить на ваш вопрос, эти колоды у меня не так давно, именно в диагностике, прогнозировании итд их я не могу опробовать, так как 3 года назад дала обет в очень кризисной для меня ситуации (помощь была получена) и вся работа с любыми картами именно в этом ключе для меня пока под запретом. Но как ключи к выходу на Богов и в проведении некоторых ритуалов им нет равных (для меня лично).

Девочки, спасибо.

Восьмеричный Путь

Значение
Когда выпадает эта карта, она указывает, что вопрос под рукой имеет отношение к самодисциплине и личным обязательствам. Эта карта говорит о выполнении работы вместо воображения, пересмотра и планирования. Восьмеричный Путь призывает к действию. Предстоит работа, но плоды ее будут стоить тяжелого труда. Эта карта может также указывать период исследования и/или обучения.
Учение
Принципы Восьмеричный Путь обращаются к традиционным стадиям обучения, которые приводят к мастерству в Искусстве. Они состоят из: умственной дисциплины, развитии персональных возможностей, надлежащего использования веществ, которые создают измененные состояния сознания, личного расширения энергии, ритуального знания/опыта, психического расширения/контроля снов, астральной проекции/ ментальной проекции и сексуальной магии. Восьмеричный Путь представляет доказанные временем методы в противоположность современному интуитивному подходу.
На карте изображен раздел Книги Теней, которая символизирует основополагающее/традиционное обучение, которое выдержало испытание временем. Восьмиконечная звезда показана с желудем, имеющим символ бесконечности. Здесь Значение говорит о неизменности, поскольку были уже достигнуты равновесие и сущность.
Свеча на книжном стенде символизирует хранителя пламени, упоминаемого в роли посвященного. Птичье перо и чернильница представляют опекунство, роль сохранения и передачи значимо важных и жизненных традиций. Листья дуба и желуди по краям страницы символизируют устойчивый цикл Природы.
См. связанное обучение в: Старуха, Посвящение и Ключ.
Настройка
Вы стоите перед открытой страницей Книги Теней. Здесь Вы обращаете внимание на Восьмеричный Путь в Мастерстве. Это оказывается обременительным и ограниченным, и Вы чувствуете сопротивление. Пока Вы обдумываете запись, листья и ветви дуба поднимаются из книги. Они говорят с Вами о стойкости, силе выносливости, силе дуба, который остается после того, как плоть исчезла. Вы слышите, как желудь говорит о маленьком семени, которое превращается в могущественное дерево, которое производит изобилие семян. Но если семечко не содержит установленную внутреннюю структуру, оно никогда не сможет стать дубом.
Колесо со восемью спицами вырастает их плоской страницы. Оно говорит Вам, что его физическая конструкция снабжает Вас средствами использования его, но что его открытые области позволяют Вам добавлять свою собственную интуицию и опыт. Здесь Вы понимаете, что структура и интуиция могут пойти взявшись за руки. Пространство между спицами необходимы, поскольку без них не может быть никакого спицевого колеса. Позвольте конструкции перемещать колесо, и затем быть в движении, которое дает систематизировать цель.

(c)Перевод Татьяна Яковлева

Девушка

Значение
Когда появляется эта карта, то она обращается к новым энергиям. Это карта новой жизни, жизнестойкости и юного изобилия. Карта Девушки - это начальный этап, новые подходы и безграничный потенциал.
Учение
Девушка - один из трех главных аспектов Великой Богини. Она - почки у растительности и новорожденная жизнь. Девушка возобновляет и оживляет. Она символизирует сезон весны, когда жизнь возвращается к миру после бесплодной зимы. Девушка также отражена в полумесяце во время растущей фазы. В мифах, связанных с Великой Богиней, Девушка спускается в Подземный мир в сезон спада и возвращается в мир смертных весной.
Карта изображает молодую женщину, одетую в чисто-белое. Ее энергия безгранична, и она танцует на зеленом лугу, одновременно разбрасывая цветочные лепестки вокруг себя. Здесь мы видим празднование возвращения растительности, мирных синих небес, и обещания прибытия изобилия.
См. связанное обучение в: Коронованная полумесяцем Богиня, Greenman (Зеленый человек) и Колесо Года.
Настройка
Теплый день, Вы гуляете по сельской местности. Здесь Вы сталкиваетесь с прекрасной молодой женщиной, которая, кажется, появилась из ниоткуда. Вы приветствуете ее, но она не отвечает. Вместо этого она улыбается и начинает танцевать. Пока она танцует, из земли возникает зеленый бархатный покров. Она поднимает свои руки с шарфом и кружится как душистые цветочные лепестки, плавающие на мягком бризе. Мягкий, одетый травой холм появляется позади нее на некотором расстоянии.Действительно ли это очарованная волшебная девушка из древних мифов и преданий? Или Вы столкнулись с Богиней своих предков, которая приглашает Вас сейчас объединитmся в танце, который принесет прошлое, настоящие и будущее вместе? Пока Вы смотрите на Девушку, она превращается в Колесо Года, и затем назад снова в человеческую форму. Венок Колеса рассыпается в лепестки цветов, ветки сгибаясь, становятся ее руками, а две дороги проторенного пути кружатся подобно ее шарфу.
Вы в месте волшебства и очарования, где возможно все. Что Вы спросите у Богини, и что Вы дадите взамен? Возможно, будет достаточно просто присоединиться к ней в танце.

(c)Перевод Татьяна Яковлева

Закон Трех

Значение
Когда появляется эта карта, это - напоминание, что наши действия и слова порождают энергию. Закон Трех призывает нас исследовать, как мы проводим свои личные дела. Какую энергию мы генерируем, и каково состояние наших отношений, карьеры, и общее положение нашего существования? Знайте, что то, что мы испытываем в периодах наших жизней, часто является возвращением энергии, которую мы отослали в мир.
Учение
Аксиома, представленная этой картой: "Каждое действие затрагивает нас на трех уровнях: ум, тело и дух." она известна как Тройной Закон, или иногда как Закон Возвращения. Каждое действие, которое мы выполняем, подтверждается эмоциями. Эмоция вызывает изменение в нашей химии тела, и таким образом она приводит к физическому изменению. Это изменение влияет на путь наших чувств, который затрагивает наш дух. Через один единственный поступок затрагиваются наш ум, тело и дух.
На карте изображен раздел в Книге Теней, которая представляет основополагающее и традиционное обучение. На одной странице появляется символ, обычно известный как Triquerta. Он представляет "мощь тройки" , а также соединение и взаимозависимость трех элементов проявления: время, место и энергия.
Свеча на книжном стенде символизирует хранителя пламени, упоминаемого в роли посвященного. Птичье перо и чернильница представляют опекунство, роль сохранения и передачи значимо важных и жизненных традиций. Виноградная лоза по краю карты символизирует связь, соединяющую миры.
См. связанное обучение в: Совет и Книга Теней.
Настройка
Вы стоите перед Книгой Теней, переворачивая страницы. Они останавливаются на разделе Закон Трех. Голос предлагает Вам взять перо и подписать Ваше название к закону. Вы протягиваете перо, и символ на странице фиксирует Ваши пальцы и держит Вашу руку у книги. Искусственное освещение расширяется, и яркость почти затеняет просвет Вашей руки.
Пока вы стоите, пристально вглядываясь в разворачивающиеся события, голос произносит, "Вы, и учение, и книга, и дух символа как один. Вы - закон, и закон - Вы." Книга не отпускает Вас, и Вы ощущаете, что необходимо дать ответ: "Это я принимаю своим умом, телом и духом" Вы, коснулись пера, действие, направлялось умом, ощущалось телом, охватывалось духом.
Свет ушел обратно в пламя свечи. Символ погрузился назад в страницу. Под ним Вы увидели, что слова "Быть подобно пылинки" выписаны с Вашей подписью.

(c)Перевод Татьяна Яковлева

Как Вверху, Так и Внизу

Значение
Когда появляется эта карта, она обращается к понятию зеркального отражения. То, что обнаружилось в Вашей жизни, является отражением Ваших верований, мыслей, слов и дел. Эта карта говорит непосредственно о размышлениях, которые являются результатом причины и следствия. Cмотрите на циклы и принципы в Вашей жизни, и наблюдайте за их отражениями, связанными с более высокими областями. Если эта карта появляется в чтении, время смотреть ясно на Вашу жизнь (начиная изнутри). Принося искажение очевидного в центр, Вы можете лучше понять свое восприятие вещей вокруг Вас.
Учение
Есть старое высказывание о том, что люди видят как трагедию, боги представляют просто как божественную игру. Иногда мы чувствуем, что мы подвергаемся нечестности, несправедливости и издевательству. Во время этого нам трудно увидеть, что эти чувства - наше неправильное представление об энергии, входящей в нашу жизнь, которая предназначена, чтобы помочь с нашим духовным развитием. Поэтому, что мы осознаем как действительность, фактически наше искаженное представление чего-то омраченного нашими эмоциями, и поэтому вне нашего непосредственного понимания.
Аксиома для этой карты: "То, что вверху, подобно тому, что внизу. То, что внутри, то же, и снаружи." Это означает, что материальная плоскость и нематериальная плоскость существования отражают друг друга согласно природе их энергии. Материальная область похожа на просмотр сквозь матовое стекло, в котором другая сторона оказывается искаженной. Изображение представляется нам как модель вместо истинной формы. Поэтому мы видим только то, что внушается о действительности, далекое от нашего полного понимания.
На карте изображен раздел в Книге Теней, которая представляет основополагающее и традиционное обучение. Треугольники из веток показывают Мир Вверху и его отражение в Мире Внизу. В центре находится космическая спираль, которая представляет божественный процесс, работающий по этому принципу. Свеча на книжном стенде символизирует хранителя пламени, упоминаемого в роли посвященного. Птичье перо и чернильница представляют опекунство, роль сохранения и передачи значимо важных и жизненных традиций. Плющ, проходящий по краю страницы, символизирует связь, объединяющую миры.
См. связанное обучение в: Книга Теней, Совет и Закона Трех.
Настройка
Книга Теней открывается на странице, показывающей аксиому и зеркальное отображение перекрещивающихся древесных веточек. Вы отмечаете, что верхняя пара веток покрыта листьями, в то время как нижние ветки заканчиваются корнями. Зеркальное отображение полумесяца появляется в звездных треугольниках между верхними и нижними ветками. Там Вы отмечаете, что то, что отражено ниже, немного отличается от исходного изображения выше.
Вы всматриваетесь в окно и видите за ним леса, луг, холмы. Здесь Вы понимаете, что смертный мир - отражение его божественного источника на более высокой плоскости. Это похоже на рассматривание мозаики. Чем ближе Вы, тем менее ясным становится изображение. Вы понимаете, что душа видит части мозаики в каждой индивидуальной жизни, но источник души рассматривает все это в цельности издалека.
Вы находите, что ответ принят, что более высокая система технического зрения существует, и не сбита с толку искажением ограниченной перспективы, поскольку в пределах нас находится соединение, которое является божественной искрой наших создателей. Возвратиться вместе в семейство душ означает быть мозаикой, рассматриваемой в ее истинном изображении. Оставаться разбросанным на отдельные части означает быть мозаикой без смысла.

(c)Перевод Татьяна Яковлева

Ключ

Значение
Когда появляется эта карта, она указывает на инструменты, доступные для Вашего понимания. Ключ приводит к тому, что было скрыто или невидимо. Если Вы обладаете ключом, то Вы становитесь открывателем путей перед Вами.
Учение
Ключ - один из традиционных символов богини Гекаты, хранительницы ворот. Именно она отпирает тайны, которые ждут нас. Ключ - символ ищущего скрытых истин и скрытого знания. На карте изображен ключ, лежащий на темно- бордовом мешочке. Здесь мы отмечаем, что тайны иногда скрываются от нас в темноте. Темнота - там, где мы должны все же пролить свет.
См. связанное обучение в: Инициирование, Пирог и Вино, Перекресток и Луна.
Настройка
Вы приближаетесь к дому Старухи, и она предлагает войти, Вы входите. Прежде, чем Вы решаетесь что-то сказать, она достает черный мешочек и кладет его на стол. Затем Старуха открывает его и достает старый ключ. Она смеривает его взглядом и произносит: "Это для Вас, и для тех, кто ищет то, что невозможно увидеть." Старуха рассказывает Вам что, чтобы носить с собой ключ нужно быть тем, кто способен открывать и закрывать. Носить ключ -означает обладать потенциалом, чтобы отпирать Внутренние Тайны.
Вы понимаете, что на Вас возложено что-то такое, что Вам необходимое еще полностью осмыслить. Вы принимаете ключ, и Старуха направляет Вас на путь, который находится позади озера. Вы помещаете ключ в его мешочек и заботливо и надежно его убираете, спускаясь к дорожке.

(c)Перевод Татьяна Яковлева