Оракул:Well Worn Path Oracle - Проторенный Путь (Проторенная тропа)

Земля
(стр 146)
Значение
Кода эта карта появляется, она обращает к процессу проявления. Она показывает действия, которые необходимы для достижения цели. Земля напоминает нам, что мы должны быть сфокусированы, методичны, практичны и преданы, если хотим добиться успеха.
Учение
Земля – один из четырёх принципов Созидания. Энергия земли сплоченная, формирующая и стабильная. Элемент ассоциируется с северной четвертью. В старых традициях цвет, ассоциируемый с землёй жёлтый, как солнце, дающее тепло почве, чтобы прорастали зёрна. В некоторых современных системах зелёный цвет ассоциируется с землёй, из-за зелени, покрывающей землю.
На карте изображена женщина, стоящая на коленях на земле. Между ее рук крутящаяся спираль энергии земли. Внизу курган плодородной земли появляется в ответ на энергию, производимую женщиной. Она магически берёт астральную энергию земли и переводит ее в физическую.
Родственные учения: Магическая Фигура, Пентаграмма, Мать, Алтарь, Урожай, Старики, Солнце Бог с Оленьими Рогами и Зелёный Человек.
Настройка
Старуха подводит вас к молодой женщине. Она оставляет Вас и возвращается к котлу в лесу. Женщина велит вам смотреть новым глазами. Затем она соединяет вместе ладони. С полуприкрытыми глазами, женщина начинает напевать. Ее пение напоминает звук «А», он звучит то выше, то ниже в гипнотизирующем ритме.
Вы смотрите на женщину и понимаете, что мысли могут осуществляться. Межу ее рук появляется спираль. в спирали вы видите землю, образующую воронку перед молодой женщиной. Она встряхивает руками, улыбается и говорит: «Теперь твоя очередь».


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Воздух
(Стр 149)
Значение
Когда эта карта появляется, она обращается к процессу расширения и передачи. Она говорит о действиях, необходимых для создания идей и концепций, для того чтобы обрели формы в сознании.
Учение
Воздух – одна из четырёх принципов Созидания. Энергия воздуха широкая, передающая. Воздух ассоциируется с западной частью. В древних традициях цвет воздуха был голубой, как небо. В современных системах жёлтый цвет ассоциируется с воздухом. Считается, что это связано с жёлтым солнцем, появляющимся в небе.
На карте изображена женщина, сидящая на травянистом холме. Между ее ладоней закручивается энергия воздуха. Перед ней Книга Теней со спиралью воздуха, поднимающейся со страниц в ответ на энергию, производимую женщиной. Она магически взяла астральную энергию воздуха и перевела в физическую составляющую.
Родственные учения: Жертвенны Кинжал, Жезл, Голос Ветра и Пентаграмма.
Настройка
Старуха подводит Вас к молодой женщине. Она оставляет вас с ней и возвращается к котлу в лесу. Женщина велит вам смотреть новым глазами. Затем она соединяет вместе ладони. С остекленевшими глазами, женщина начинает напевать. Ее пение напоминает звук «И», он звучит то выше, то ниже в гипнотизирующем ритме.
Вы смотрите на женщину и понимаете, что мысли могут осуществляться. Межу ее рук появляется спираль. в спирали вы видите ветер, поднимающий слова из книги перед молодой женщиной. Она опускает руки на колени, улыбается и говорит: «Теперь твоя очередь».


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Огонь
(Стр 152)
Значение
Появление этой карты означает процесс трансформации. Она говорит о действиях, необходимых для перемен. Когда огонь появляется, кое-что трансформируется, если энергия существует поддерживается.
Учение
Огонь – один из четырёх принципов Созидания. Энергия огня трансформирующаяся, живительная и оживляющая. Элемент ассоциируется с южной четвертью. В основном стихии огня соответствует красный цвет.
На карте изображена женщина, стоящая на коленях перед бревном. Между ее ладонями поднимается спираль огня. Мы видим языки пламени, падающие и воспламеняющие полено в ответ на энергию, производимую женщиной. Она магически взяла астральную энергию огня и перевела в физическую составляющую.
Родственные учения: Очаг, Котёл, Ритуальный Кинжал, Жезл и Пентаграмма.
Настройка
Старуха подводит вас к молодой женщине. Она оставляет Вас и возвращается к котлу в лесу. Женщина велит вам смотреть новым глазами. Затем она соединяет вместе ладони. С полуприкрытыми глазами, женщина начинает напевать. Ее пение напоминает звук «Ай», он звучит то выше, то ниже в гипнотизирующем ритме.
Вы смотрите на женщину и понимаете, что мысли могут осуществляться. Межу ее рук появляется спираль. в спирали вы видите падение огня на полено перед молодой женщиной. Она встряхивает руками, улыбается и говорит: «Теперь твоя очередь».


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Вода
(Стр 155)
Значение
Появление этой карты означает процесс движения и течения. Она говорит о действиях, необходимых для движения и направления. Когда вода появляется, нечто отступит, утечёт, растворится.
Учения
Стихия воды – одна из четырёх принципов Созидания. Энергия воды течёт, очищает и уносит. Стихия воды ассоциируется с западной четвертью. В древних традициях цвет, ассоциирующийся с водой – зелёный, как штормящее море. В современных традициях цвет воды синий.
На карте изображена женщина, полулежащая на берегу. Между ее ладонями поднимается спираль воды. Перед ней мы видим бассейн с водой, появляющийся в пересохшем русле реки в ответ на энергию, производимую женщиной. Она магически взяла астральную энергию воды и перевела в физическую составляющую.
Родственные учения: Луна, Кубок, Коронованная Полумесяцем Богиня, Котёл.
Настройка
Старуха подводит вас к молодой женщине. Она оставляет Вас и возвращается к котлу в лесу. Женщина велит вам смотреть новым глазами. Затем она соединяет вместе ладони. С полуприкрытыми глазами, женщина начинает напевать. Ее пение напоминает звук «О», он звучит то выше, то ниже в гипнотизирующем ритме.
Вы смотрите на женщину и понимаете, что мысли могут осуществляться. Межу ее рук появляется спираль. в спирали вы видите падение воды в пересохшее русло реки. Она вытирает руки, улыбается и говорит: «Теперь твоя очередь».


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Древний дух
(Стр. 158)

Значение
Появление этой карты означает значимость опыта и наследие, проносимое от одного поколения к другому. Это соглашение между прошедшим, настоящим и будущим. Те, кто были до нас, проложили тропу, по которой мы идём. Теперь ваша очередь проложить тропу для тех, кто придёт следом за вами.
Карта ставит вопрос: «какую работу нужно сделать для себя и для других?» что-то дано вам, доверено вашей душе, когда она пришла в этот мир. Вы должны поделиться даром и выполнить ваш духовные контракт
Учение
Есть старое верование, что голоса наших предков разговаривают с нами. Каждое поколение несёт древнюю память в крови. Новое поколение добавляет свой опыт и несёт обогащённую память новому поколению. традиционно древнему духу приносят дары в Самайн.
На карте изображён древний череп в центре перекрёстка. Перекрёсток выглядит как дверь между мирами. Красные свечи появляются в черепе и в скрещенных костях, символизируя защиту.
Древнее верование говорит, что череп представляет собой то, что остаётся после смерти. Это знание, мудрость и жизненный опыт. В черепе хранил ее и передавал от умершего тела. Скрещенные кости открывали и закрывали вход между миром мёртвых и живых.
Родственные учения: Перекрёсток, Торты и Вино, Вечное Лето, Реинкарнация и Очаг.
Настройка
Вы слышите семейные голоса, зовущие Вас, но не можете разобрать, о чём они говорят. Вы идёте по протоптанной тропе и видите, кто говорит в ночи. Вы подходите к перекрёстку. В центре его лежит череп с перекрещенными костями. Голоса шепчут в дующем ветерке, горят свечи.
Вы понимаете, что звучащие голоса – это голоса ваших предков. Ваша кровь узнала их. Духи предков хранят и защищают вас. Они дают вам силу провидения и дают вам вещие сны.
Вы стоите и смотрите на освещённый череп, голоса наполняют ваше сознание образами. Вы видите реку живой крови, текущую в бесконечном цикле. Над вами светит полная луна. Голоса шепчут вам о прошлом, настоящем и будущем. Вы понимаете, что древние голоса говорят громче здесь, потому перекрёсток лежит между мирами, пути каждого мира связываются в этом месте.
Вы проводите ночь, слушая истории предков. Они готовят вас к тому времени, когда вы пройдёте этот перекрёсток. Ночь становится темнее, голоса предков отправляют вас по тропе. Настало время ступить между мирами стать тем, кто готов приподнять вуаль тайны. Вы вступаете на тропу, освещённую луной.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Инициации
(Стр. 162)

Значение
Появление этой карты означает сомнения, которые ведут к более широким перспективам и возможностям. Эта карта так же говорит о доверии и долговечности новой фазы жизни. Эта карта означает старое правило «Когда ученик готов, появляется учитель».
Учение
Инициация – традиционный ритуал прохождения. Во время ритуала инициатор передает инициируемому память-цепочку ассоциаций. Это древние корни, относящиеся к знаниям и мудрости наших предков. Инициация – это связь с «моментом прошлого», который энергетически исходит из живого древнего духа.
Карта изображает жрицу и жреца, которые ждут вас для проведения обряда. В их руках появляется древняя мистическая искра, которая ведёт к освещённым веками путям предков. Позади них тропа уходит между рядами деревьев. Это тропа, которую надо пройти для инициации; это проторенная тропа. Она ведёт вперёд, к полной луне, которая появляется из-за горизонта и светит на звёздном ночном небе. Луна символизирует просвещение, звёзды представляют множество других миров, которые теперь вы можете увидеть новым зрением.
Родственные учения: Перекрёсток, Древний Дух, Страна Вечного Лета, Пентаграмма, Старики, Ключ, Книга Теней и Колесо Года.
Настройка
Вы идёте один по освещённой луной тропинке и встречаете 2 ожидающие вас фигуры. Это жрица и жрец Старых Путей, которые были известны нашим предкам. В их руках вы видите пылающую сферу. Здесь находится живая память Времён, соединённая с Волшебным духом Другого мира. Этот свет может провести Вас по тропе, лежащей перед вами.
Вы понимаете, что перед тем как вы появились, инициаторы несли этот свет. Они могут открыть путь, провести вас на порог, но пройти его вы должны сами. Свет, который они несут, освещает то место, где вы стоите, и выбранную вами тропу. Инициаторы открывают путь, но вам идти по нему.
Жрица спрашивает Вас, готовы ли вы пройти до конца проторенной тропы. Вы отвечаете, что готовы. Жрец спрашивает, готовы ли вы проложить путь для других. Вы отвечаете, что вы сделаете это, когда придёт ваше время. Пока вы стоите, глаза жрицы и жреца изучают вас, чтобы распознать ваш внутренний дух. Наступает время инициации.
Через несколько минут они поворачиваются к вам и зовут вас следовать за ними. Деревья смыкаются после вашего прохода. Вы слышите движение ветвей, звуки полей и рощ. Перед вами появляется полная луна, звёзды наблюдают за всем, что будет происходить.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Перекрёсток
(Стр. 166)

Значение
Появление этой карты означает, что пришла пора выбора. Вы подошли к точке выбора, стоя на перекрёстке. Оставаясь на перекрёстке, величайшим желанием будет выбрать другой путь. Эта карта говорит о новых возможностях, которые могут меняться и трансформироваться. Она может означать рискованность, поворот судьбы или доверие интуиции. Карта призывает оценить вашу жизнь в данный момент. Перекресток, где вы сейчас стоите, показывает ваше местоположение. Дорога, ответвляющаяся направо, - практичный выбор разума, левое ответвление – вызывающий сомнение выбор сердца.
Учение
В древние времена перекрёсток был местом, где 3 дороги встречались и разделялись. Предки верили, что это магическое место, точка между мирами. В центре стоит длинный деревянный столб, известный как хекатэйшн, представляющий Богиню Перекрёстка. Три разные маски висят на столбе, каждая из которых обращена к развилке дороге. Богиня Перекрёстка держит 2 факела. Один льёт свет на то место, где стоит путешественник. Другой освещает иной путь.
Карта описывает столб с колесом Хекаты, повешенным над масками, которые символизируют лабиринт тайн. Маски представляют ее триединую природу Властительницы того, что сверху, в центре и внизу (2 Мира). Ключ, повешенный на столб, символизирует то, что спрятанные тайны могут быть открыты или скрыты на перекрёстке и только искренний искатель может пройти по нему.
На карте изображены 13 свечей, символизирующие лунный цикл года. Это связано с Богиней Перекрёстка, которая так же является Богиней Луны. 9 гранатов появляются на земле в дар Богине Перекрёстка. Такие дары священны для Подземного Мира, могут привести вас к способностям оракула.
Родственные учения: Инициация, Старуха, Древний Дух, Луна, Ключ.
Настройка
Жрица и жрец Старых Путей привели вас к священному перекрёстку. Перед вами стоит великий символ древней Богини. Она вечна с забытых времён. Голос ветра охватывает вас, свечи колышутся на ветру. Голоса предков приветствуют вас. Вы смотрите на диск, висящий на дереве. Он начинает двигаться туда-сюда, показывая вам свой центр. Жрица и жрец позади вас держат светящуюся сферу над вашей головой. Дымка яркого света окутывает вас как мягкий душ снежинок. Все исчезает перед вашими глазами.
Голос Богини говорит с вами, когда вы стоите между мирами. Она объясняет, что ваша душа похожа на перекрёсток. Она не в мире смертных, и не за его пределами. Она между ними, она искра Силы, из которой пришла. Здесь вы можете постичь величайшую истину, которая лежит вне иллюзии материального восприятия.
Богиня продолжает, она рассказывает об учении поиска, которое лежит рядом с тем, что вы ищете, и не может быт найдено в других реальностях. Истина находится в том, что пришло к вам в искре, полученной от Сил созидания. Ваш поиск не единственный способ самореализации, он один из способов взаимодействия с Божественными Силами через искру, заключённую в вас.
Дымка рассеивается, и вы обнаруживаете себя на перекрёстке. Пора делать выбор. Вы можете вернуться на свой прежний путь, для этого оставайтесь на той дороге, на которой стоите. 2 тропы перед вами предлагают другой путь. Вы можете идти миром смертных, преследуя материальные цели, или можете идти по тропе тайн и искать духовного развития и цели.
Нет судей в вашем выборе. Инициаторы привели вас на перекрёсток, свет Богини освещает 3 дороги. Ветер дует вам в спину, ключ начинает раскачиваться и падает. Он лежит в кругу камней, окружающем Богиню.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Страна вечного лета
(Стр. 171)
Значение
Появление этой карты означает начало перемен. Карта говорит о том, что старое уходит, давая дорогу новому. Суть этой карты - движение вперёд к новому просвещению. Новые глаза увидят больше.
Учение
Страна Вечного Лета - это область, куда уходят после физической смерти. Древнее верование говорит о том, что здесь души отдыхают и готовятся к перерождению. Здесь также живёт древний дух. Здесь души встречаются с душами предков.
На карте изображена Старуха, живущая в Доме, встречающая пришедших из Другого мира. Она пересекла мост, символизирующий переход от жизни в мире смертных к новой жизни. Ее посох оставлен на мосту, она теперь свободна ходить по высшим путям. В дымке формируются тех, кто пришёл поприветствовать и проводить Старуху. Позади на карте появляется озеро, древний символ прохода из Подземного мира и обратно.
Родственные учения: Реинкарнация, Метла, Луна, Коронованная Полумесяцем Богиня, Котёл и Древний Дух.
Настройка
Вы постигаете мудрость старухи, которая была вашим учителем. Дом лежит впереди, вы спешите по дороге. Рядом с домом вы видите старуху на поляне. Эфирная дымка клубится вокруг нее. В этой дымке она радостно встречается с теми, кто ушёл в Другой мир. Вы понимаете, что она покинула мир смертных и начала путешествие в другой реальности. Старуха указывает на вас, улыбаясь. Она подмигивает вам, затем берёт за руки тех, кто сопровождает ее. Свет, окутывающий старуху, становится таким интенсивным, что вы не видете, что происходит перед вами. Она быстро исчезает, и остаётся пустая поляна. Вы переходите мост и входите в Дом. Он кажется безжизненным. Вы идёте из комнаты в комнату нежно осматривая то, что старуха собирала годами. Ваши поиски приводят вас к письменному столу Старухи., и вы садись, разглядывая старые страницы, разбросанные по нему. Ваше внимание привлекает свиток, написанный вашей рукой. Это ваш дневник, запись вашего первого путешествия, когда вы впервые попали в дом. Это ваша история о Старухе, которая впервые учила вас, и о том, к кому вы шли.
Этот день был долгим. Вы смотрите на ваши руки, они обветрившиеся и старые - знак долгой и насыщенной жизни. Вы подходите к окну и видите на поляне Светящиеся Фигуры, готовые проводить вас в новое путешествие. Вы идёте по мосту на поляну. Здесь вы погружаетесь в
эфирную дымку. Сквозь дымку вы видите вашего молодого последователя, спешащего к дому. вы машете и улыбаетесь ему. Затем вы берёте за руки ваших сопровождающих, чтобы попасть в другой мир, так как ваш путь в этом мире закончен.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Реинкарнация
(Стр 175)
Значение
Появление этой каты означает обновление или возвращение. Эта карта говорит о возвращении жизни, создании новых форм или начале новой
жизни. Она так же означает просвещение, исходящее из полученного опыта.
Учение
В древнем веровании душа, пришедшая в материальный мир, вселяется в плоть на отведённое ей время. Во время жизни душа набирается опыта. цель физической жизни - помочь душе приготовиться к более высокому уровню духовного существования.
Другой аспект реинкарнации - Карма. Это энергия, получаемая душой во время жизни. Энергия проявляется в делах и мыслях человека (позитивных или негативных). Это, в свою очередь, создаёт энергию поля, называемую аура, вокруг человека. Аура отражает ментальное, физическое, эмоциональное и духовное состояние человека. Накопление Кармы ((позитивное или негативное) ведёт душу к центру
событий, которые наполняют смертную жизнь опытом. Это ведёт человека к накоплению энергии, получаемой во время совершения дел. Вор, например, может получить ущерб. Злобный человек накапливает одиночество и неприятие. Добрый человек накапливает богатство. В некоторых случаях накопление энергии настолько объемно, что оно переносится от одной жизни к другой. Это является основным направлением для следующей жизни.
С возвращением энергии наполненной человеком, нейтрализуется накопленный баланс. Это известно как плата кармического долга. Карма
учитывает энергию, которая помогает душе отбросить разрушительные действия и достичь успеха. Карма проходит через несколько жизненных периодов, душа поднимается к более высокому уровню опыта в Другом Мире.
На карт изображена спирали душ, закручивающаяся в звёздах. Каждая душа несёт в себе божественную искру создателя. Это символизирует утверждение, что мы все несём Божественную Искру в себе. она связывает нас с центром нашего бытия, лежащего в центре Вселенной.
Родственные учения: Колесо Года, Древний Дух, Страна Вечного Лета и Котел.
Настройка
Вы проходите в портал , который отделяет мир смертных от мира духов. Вы видите себя в потоке света. Вокруг вас души, закручивающиеся в
спирали трансформации. Вы радостно ощущаете освобождение. Вы понимаете, что скоро вернётесь к душам, с которыми началось ваше
путешествие в смертном мире. Здесь вы сольётесь с Силами Созидания. Здесь вы обретёте видение новой жизни. Вы знаете, что они не являются судьями за ваши грехи. Это только любовь, ведущая вас к завершению
духовной эволюции.
Вы понимаете, что нужно много жизненных циклов и много уроков необходимо выучить, но сейчас вам достаточно того, что вы купаетесь в звёздных лучах и чувствуете блаженство света, которым являетесь. Ваше смертное тело позади вас, возвращается к тому, откуда пришло. Вы снова возвращаетесь домой, окруженный добрыми душами, с которыми танцуете в звёздах.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Солнечные ритуалы
(Стр. 179)
Колода Проторенной тропы может быть использована в простых ритуалах. Карты могут также служить как удобная замена материальным вещам и приспособлениям. Использование карт идеально для тех, кто ограничен в пространстве и ресурсах. Они также идеальны для тех, кому нужна
совершенная конфиденциальность в собственном доме, комнате, на ритуальном месте. Карты просто убрать и хранить, когда они не
используются.
В этой главе представлены 2 примера ритуального использования колоды. Вы можете создать собственный, понимаю базовую формулу.
Первый ритуал - ритуал <<посвящения>>, который некоторые люди называют ритуалом <<самоинициации>>. Он разработан, чтобы объявить о начале ваших действий по изучению Старых Путей, заключённых в каждой карте.
Второй ритуал - ритуал полной луны, служащий для того, чтобы позволить человеку провести его без помощи других людей. прежде чем провести эти ритуалы, внимательно прочитайте их описание и обратите внимание на каждую деталь. Подумайте о том, где вы сможете их провести. Начав ритуалы для лучшего получения опыта, вам не следует покидать место проведения ритуала для того, чтоб взять необходимые вещи для них.
Выберете спокойное место для проведения ритуала. Если нужно, попросите других людей оставить вас ненадолго одного. Подумайте обо всем, что вам необходимо для проведения ритуала. И не переживайте, если сделаете что-нибудь не так. Если что-то пропустите, просто вернитесь к этому месту и начните с него.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Ритуал внутреннего путешествия.
(стр 181)
Для подготовки ритуала вам нужны следующие карты:
Ключ
Перекрёсток
Инициация
Алтарь
Старики
Книга теней
Положите карты лицом вниз в горизонтальный ряд. Порядок карт: Ключ, Перекрёсток, Инициация, Алтарь, Старики, Книга Теней. Позади карт
положите маленький предмет, на который вы можете опереть карты для лёгкости. если возможно, поместите зажженную свечу с каждой стороны опоры. Если возможно, зажжёте эссенцию (такую как глицинию или жасмин). Вы можете также смазать опору душистым маслом или духами, если эссенция закончилась.
Для начала ритуала вдохните трижды медленно, и глубоко. И расслабьтесь. Когда вы готовы, переверните Ключи изучите ее мгновение.
Затем возьмите карту и скажите:
<<Я открываю дверь,
ведущую на проторенную тропу,
которой прошли те,
кто были до меня.
Я осознаю,
что эта тропа ведёт к концу,
который я должна продлить тропу
последующим просвещением.
Я принимаю ключ,
который открывает следующую дверь>>.
Поставьте карту справа перед вами. Потрогайте ключ на карте, затем переверните следующую карту, Перекрёсток. Поставьте карту на опору и изучите ее. Затем закройте глаза руками и взмахните руками в от себя. Жест - держать руки широко открытыми, чтобы обнять или укрывать. Теперь положите руки перед собой ладонями вверх. Посмотрите на перекрёсток и скажите:
<<я стою в точке решения и выбора.
Я на перекрёстке,
месте между мирами.
Я выбираю идти вперёд по тропе,
к которой меня привело Божественное Начало>>.
Теперь представьте на несколько секунд, что вы идёте по дороге, освещённой лунным светом. Когда вы закончите, положите карту под Ключ.
Потрогайте Ключ, затем переверните следующую карту, Инициацию. Поставьте карту на опору и изучите ее. Затем закройте глаза руками,
как и в предыдущий раз. положите руки перед собой ладонями вверх. Посмотрите на карту и скажите:
<<Я готова переменам
и новым направлениям жизни.
Я хочу быть открытой для изучения нового.
У меня есть храбрость
и решимость принять перемены,
которые меня ждут>>.
Теперь представьте, что фигуры на карте поворачиваются, и вы следуете за ними по дороге вдоль ряда деревьев. Представьте, что они ведут Вас к уединённому дому глубоко в лесу. Проведите некоторое время в этом путешествии. Когда вы закончите, положите карту под Ключ.
Потрогайте Ключ, затем переверните следующую карту, Алтарь. Поставьте карту на опору и изучите ее. Затем закройте глаза руками, как и в
предыдущий раз. положите руки перед собой ладонями вверх. Посмотрите на карту и скажите:
<<Я посвящаю себя
путешествию по протоптанной тропе.
Я изучу принципы Старых Путей
и найду понимание их.
Я начну с искренним сердцем и духом.
Я здесь и сейчас вверяю себя времени,
необходимому для завершения обучения>>.
Представьте, что вы вышли в лес. Проведите некоторое время в пути. Когда вы закончите, положите карту под Ключ.
Потрогайте Ключ, затем переверните следующую карту, Старики. Поставьте карту на опору и изучите ее. Затем закройте глаза руками, как и в
предыдущий раз. положите руки перед собой ладонями вверх. Посмотрите на карту и скажите:
<<я открываю себя векам.
Я прошу о бесконечной мудрости,
которая пришла до меня.
Я призываю прошлое течь сквозь меня.
Я буду слушать шёпот предков.>>
представьте, что вы Стоящие Камни излучают мистическую энергию, окружающую вас. Деревья позади вас шелестят листвой, как будто они качаются в ответ. Представьте себе древнее священное место. Карта сама кладёт дары на алтарь. Теперь представьте, что вы возвращаетесь в дом. Проведите некоторое время в дороге. Когда вы закончите, положите карту под Ключ. Потрогайте Ключ, затем переверните следующую карту, Книгу Теней. Поставьте карту на опору и изучите ее. Затем закройте глаза руками, как и в предыдущий раз. положите руки перед собой ладонями вверх. Посмотрите на карту и скажите:
<<Я сохраню сосредоточенность
и буду учиться и набираться опыта дальше.
Я осознаю, что здесь великое понимании того,
чем я в настоящий момент обладаю.
Тем не менее я постараюсь открыть новые перспективы>>.
Представьте, что Книга Теней мягко светится в ответ. Мистический ветер заставляет свечи дрожать, а перо поворачивается к вам, так что вы можете переписывать учение, пришедшее к вам. Задержите образ, а когда закончите, положите карту под Ключ. Ритуал завершен. Добро пожаловать на проторенную тропу.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Отшельнический ритуал полной луны.
(стр 185)
Для проведения ритуала нужны следующие карты:
Алтарь
Пентаграмма
Земля
Воздух
Огонь
Вода
Коронованная полумесяцем Богиня
Бог, увенчанный Оленьими Рогами
Луна
Старики
Хлеб и Вино
Магическая фигура
Жезл
Ритуальный Кинжал
Кубок
Для создания особого места используйте свечи для освещения. Зажгите эссенцию или используйте душистое масло (или то, что предпочитаете). Поместите Алтарь лицом вверх в центре. Поместите Богиню лицом вниз над Алтарём слева. Бога разместите над Алтарём лицом вниз справа. Положите Луну лицом вниз между Богиней и Богом. Выберите Землю, Воздух, Огонь и Воду. Положите их (лицом вниз) над,
под и по сторонам от центральных карт. Землю положите сверху, Воздух справа, Огонь внизу, а Воду слева. Положите Стариков лицом вниз над Землёй. ПОложите ряд из карт: Магическая Фигура, Жезл, Ритуальный Кинжал, Кубок лицом вверх под Огнём. Теперь положите Торты и Вино лицом вверх под Алтарь. Отложите Пентаграмму до тех пор, пока не готовы начать ритуал.
Ритуал начинается с того, что вы пристально вглядываетесь в Алтарь. Представьте ритуальный круг полностью окружающий вас, а затем скажите:
<<Я в центре священного
и защищенного пространства>>.
Теперь пора перевернуть Богиню. Дотроньтесь до Жезла, а потом посмотрите на Богиню и скажите:
<<Я взываю к Коронованной полумесяцем Богине,
появись в этом священном месте>>.
Затем переверните Бога, дотроньтесь до Жезла, а потом посмотри на Бога и скажи:
<<Я взываю к Богу,
увенчанному Оленьими Рогам,
появись в этом священном месте>>.
Продолжайте ритуал, взывая к стихийным силам по порядку. Положите Пентаграмму (лицом вверх) на Алтарь и скажите:
<<здесь присутствует священный дух,
который приносит гармонию 4-м элементам>>.
Призывайте дух пением восходящим и нисходящим голосом
<<ююю...ююю...ююю>> (повторите 3 раза).
Переверните Землю и скажите:
<<здесь присутствует стихия земли,
приносящая сплочённость и форму>>.
Пропойте <<Эй...эй...эй>> (повторите 3 раза).
Затем переверните Воздух и скажите:
<<Здесь присутствует стихия Воздуха,
приносящая расширение и передачу>>.
Пропойте <<иии...иии...иии>> (повторите 3 раза).
Затем переверните Огонь и скажите:
<<здесь присутствует стихия огня,
который приносит трансформацию и сосредоточение>>.
Пропойте <<ай...ай...ай>> (повторите 3 раза).
Последней переверните Воду и скажите:
<<Здесь присутствует стихия воды,
приносящая движение и течение>>.
Пропойте <<оу...оу...оу>> (повторите 3 раза).
Переверните Стариков, дотроньтесь до Ритуально кинжала, посмотрите на Стариков и скажите:
<<Я взываю к дымке спрятанных реальностей и
приглашаю стражников, появитесь в священном месте>>.
Затем возьмите Ритуальный Кинжал и поверните ее на север, восток, юг и запад. Когда вы закончите, верните карту на место.
Теперь пора связаться с Богиней и Богом. Положите дары перед каждой картой (цветок, желудь, монету или то, что вы считаете подходящим).
Поблагодарите божество за присутствие в вашем священном месте. Произнесите молитву (измените для необходимых вам целей и нужд):
О, великая Властительница и Властелин,
услышьте мои слова,
поднимающиеся к небесам,
когда полная луна ярким светом наполняет небеса
и освещает место в дремучем лесу.
Как священный свет льётся на меня,
я призываю вашего благословление на здоровье,
процветание и удачу.
Богиня Луны и Тайн Луны,
научи меня древним путям и ритуалам.
Когда я сплю, говори с моим внутренним духом.
Пролей свет на тьму
и разбуди понимание и мудрость во мне>>.
Теперь вы готовы обратиться к священному свету луны. Переверните Луну и всмотритесь в символы. Представьте, что магический проход
открывается и вы попадаете в место, изображённое на заднем плане карты. Представьте, что вы проходите по холму к тому, что скрыто или
взлетите к лунному свету для мистической встречи. Этот уникальный аспект ритуала позволяет вам позволяет вам получить опыт от всего, что вы можете вообразить. В мистической перспективе опыт будет частью астральной реальности и частью собственного воображения. Здесь вы можете встретить Богиню или Бога, войти в мистические реальности, встретить духов легендарных людей, практиковаться в Шабашах и т.д. это полностью зависит от вас и от того, что вас вдохновляет. Когда будете готовы вернуться, вернитесь к Луне и пройдите через нее. Для завершения ритуала возьмите карты Торты и Вино из-под Алтаря. Традиционно ритуал заканчивается едой или пиром. Возможно, вы захотите еду и питьё для празднования. Не забудьте сохранить маленькие порции пищи для жертвоприношения. Еда кладётся перед луной, вино проливается в почву.
Если используете только карту Хлеб и Вино представьте, что пьёте из кубка. Потом представьте, что едите 1 тортик. Символизм в слиянии с
божественными силами Природы. Это ваша связь с древними темами из мифов и легенд, пронизывающими колоду.
Как говорилось ранее, возможно создать собственные ритуалы с картами колоды. Возможно, вы захотите использовать ритуал полной луны как основополагающий, у вас есть алтарь, 4 стихии, божественные образы, ритуальные вещи и т.д. вы можете добавить карты из колоды, подходящие вашему ритуалу.
Для начала подумайте о желаемом ритуале. Это может быть 1 из 8-ми Шабашей, ритуал прохождения, ритуал исцеления, ритуал благосостояния или то, что подходит вашей ситуации. Мы предполагаем, что вы сначала продумаете тему ритуала, например, тема урожая Мэйбон. Для этого ритуала вы можете сделать карту Урожая центральной или использовать
для медитационного путешествия. Возможно, вы захотите добавить несколько карт или взять 1 или 2 основные символичные карты. Помните, что значение карт может быть трактовано в соответствии с вашей интерпретацией образа. Вы можете адаптировать значение карты к вашему ритуалу.
Другой путь ритуала (используя пример) - добавить воображаемое путешествие, к основному ритуалу полной луны. Для этого вы можете
использовать любую историю, относящуюся к любой карте. Все, что вам нужно, - поставить Луну в ту часть, где вызывается священный свет луны на новую карту и ее историю, подходящую вашему ритуалу. Для этого установите новую карту и соотнесите историю с целью ритуала.
Другими словами, вы используете образы для воображения центральных событий, относящихся к желаемому ритуальному опыту. Это может повысить опыт добавлением другого, более глубокого уровня. Вот пример использования карты Сплетение Рук для ритуала Белтайн и представление танца вокруг Майского дерева, происходящего на свадебной церемонии в Мае. Вы можете так же изменить молитву и заклинание. Единственная граница - ваше воображение.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

(Стр 192)
Использование образов
Образы колоды могут добавить силу и жизненность к вашим созданным ритуалам. Продумайте структуру ритуала, который вы хотите провести, выберете образы карт, относящиеся к концепции ритуала и поставленной вами цели. Используя образы как центральные точки, вы можете направить энергию в ваш ритуал, чтобы произвести необходимую силу. Обоприте карту (или карты), чтобы вы могли запросто смотреть на них в ходе ритуала.
Когда вы выбрали образы, прочтите учение и историю. решите, насколько текст подходит тому, что образы говорят вам. Всегда помните, что вы можете выбрать персональное значение для каждой карты. Если вы создали ваше собственное значение, подумайте о том, к чему оно может подходить в раскладе. Решите, что может происходить или что вы хотите, чтобы происходило.
Пример поможет вам увидеть способы использования карт для особой цели.
Вот ритуал и ментальное путешествие с использованием Зелёного человека
для ритуала благосостояния.
Установите ритуальные карты, как вы делали с алтарём, элементами, приспособлениями и тд. Используйте этот базовый формат, чтобы вызвать стихии, Стариков, Богиню и Бога. Затем поставьте Зелёного Человека как центральную точку.
Зажгите зелёную свечу и тихо посидите минутку. Посмотрите на Зелёного человека и осознайте, что он расширяет ваши возможности, приходящие от природы. Знайте, что дух Зелёного Человека с вами каждое время года. Медленно и глубоко вдохните 3 раза. Теперь вы готовы начать наполняться энергией благосостояния. Глядя на зелёного человека, создайте историю и увидьте себя в ней. Представьте, что вы приветствуете Зеленого Человека в лесу. Он улыбается и приглашает вас следовать за ним. Вместе вы идёте по тропе в лесу, которая в конечном итоге приводит на поляну. Тропа продолжает петлять и выводить вас на озеро. Вы идете с Зеленым Человеком к озеру. Когда вы достигаете его, вы понимаете, что озеро такое большое, что вы не видите другого берега. Зеленый Человек достаёт сосуд, похожий на рог изобилия. Он говорит вам, что это озер изобилия и достатка. Зеленый человек опускает рог в озеро и затем пьет из него. Пока он пьёт, его тело из листьев покрывается бутонами и расцветает как летом.Затем он опускает рог в озеро и предает его вам. Вы пьете из рога и видите знаки процветания. Это может быть продвижение по службе, много денег, новая одежда, ювелирная продукция и т.д. после того, как вы закончили пить, вы возвращаете рог Зелёному Человеку, который убирает его.
Вы вместе возвращаетесь на поляну. Все расцветает на вашем пути. Вы возвращаетесь на то место, где впервые встретили Зелёного Человека. Вы благодарите его за дар процветания и благосостояния и оставляете жертвенные дары: сумку с плодородными семенами. Душ зелёного, золотого и серебряного света проливается на вас, пока вы получаете его благословение. Вы прощаетесь и заканчиваете визуализацию.
Завершив ритуал, вы можете использовать карту для ежедневного
подтверждения. Ставьте карту и садитесь перед ней. Когда почувствуете себя готовыми, говорите с картой:
<<мое желание, чтобы все, что я делаю,
говорю и узнаю в этот день,
добавляло роста, процветания
и благосостояния в мою жизнь.
Пусть в этот день
все мои усилия будут плодотворными.
Пусть я посажу семена,
которые взойдут вечнозелёными плодами>>.
Закройте глаза, затем откройте и посмотрите на Зелёного Человека. Скажите:
<<Через зерно и побег, через стебель и лист
Через бутон и цветок
Я постигаю твои священную силу
Вверх и вниз, обратно и вперед и между
Каждый день я несу Зелень>>.
Наклоните голову в благословении перед Зелёным Человеком, дотроньтесь до сердца девой рукой. В духовной традиции Старых Путей левая рука получает (а правая отдаёт). Поставьте свечу, продолжайте ваш день.
Теперь, после того, как вы увидели пример использования образа карты для получения энергии, вы можете создать разные ритуалы с другими картами по этой формуле. Погрузите себя в образ выбранной карты. Говорите с людьми, существами или созданиями на карте, изучите чувства и устройства. Тут вы можете направить события и вести их к желаемому опыту и цели.
В древнем веровании <<мысли могут осуществляться>>, что означает, что ваши мысли имеют возможность осуществляться. Это требует ментальной концентрации, возможности визуализировать вашу веру, подъема энергиичерез эмоциональный вклад. Загляните в ваше сознание, верьте в его
проявление и направьте энергию на реализацию целей в вашей жизни. У вас есть устройства, вы можете найти ваши мечты, ждущие вас на проторенной тропе


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Алтарь
(стр 197)
Значение
Когда эта карта появляется, значит произошли точки соприкосновения вас с гаданием. Алтарь – центр связи с Божественными Силами. Появление этой карты ставит вопрос: «какую работу вы проводите для саморазвития, где и какой ваш стержень, как вы общаетесь с богом?» как вашти отношения с гаданием проявляются в жизни? Карта призывает нас взглянуть на то, что мы считаем священным и божественным, а потом посмотреть на наши жизни и оценить то, как мы идём по нашей тропе. Вы один или бог сопровождает вас?
Появление этой карты так же так же показывает баланс в жизни. Алтарь – зеркало Гадальной Вспышки в сердце. Вы ухаживаете за алтарём, и что привносится в вашу духовную жизнь сейчас?
Учение
Алтарь – центральная точка, где мы соединяемся с Божественными Силами Всего Сущего. Традиционно алтарь располагается в центре ритуального круга. Над ним помещены 4 основные ритуальные принадлежности: магическая фигура, жезл, ритуальный кинжал (этэм) и кубок. Они показывают способ, с помощью которого мы связываемся с сущностями и божествами из других реальностей. Они так же символизируют связь, которая помогает нам понять наши отношения с Природой.
Карта описывает алтарь с чёрной скатертью. Она символизирует первозданную тьму, являющуюся лоном, откуда произошло всё сущее. Сундук представляет материальный мир, встречающийся с материальным или духовным. Замок на сундуке представляют собой пентаграмму, которая символизирует защиту внутренних путей, и силы, дающие энергию физическим сущностям.
За алтарём окно, обращённое в тёмное ночное небо. Это портал между материальной реальностью и тем, что лежит за ней. Звёздное небо – Вселенское Сознание, ответственное за осознание его. Алтарь – начальная точка , место, где впервые мы обращаемся к богу и духам в других мирах.
Родственные учения: Хлеб и Вино, Ритуальный кинжал, Кубок, Магическая фигура, Жезл, Котёл, Богиня, Увенчанная Полумесяцем, Бог с Оленьими Рогами.
Настройка
Старуха доме направляет вас к вверх по ступенькам. Вы быстро взбираетесь наверх и входите на чердак. Перед вами алтарь с 2-мя горящими свечами. Алтарная скатерть лежит на большом ящике. На алтаре вы видите магическую фигуру, жезл, кинжал и кубок. Сладкий и древесный ароматы витают в воздухе. За алтарём круглое окно, обращённое к звёздному небу. Кажется, чт звёзды смотрят на вас, замечая ваше присутствие.
Ваши мысли обращаются к Богине, Увенчанной полумесяцем и к Богу с Оленьими Рогами. Вы чувствуете аромат Лунного и Солнечного Деревьев. Глядя на алтарь, вы вспоминаете слова бога, сказанные в доме, помогающие найти вашу отличную от других тропу.
Старуха поднимается на чердак и подводит вас к алтарю. Она аккуратно раскладывает предметы в отдельные маленькие ларчики. Затем она складывает скатерть, открывает сундук и убирает все в него, закрывает крышку. Она сажает вас перед окном, берёт свечи. Старуха поворачивается к вам, говоря:»всё сущее рождается во тьме, из тьмы выходит». Она подходит к двери и закрывает ее со словами: «пора тебе начинать». Вы остаётесь один в темноте в вместе со звёздным небом.


(c)Перевод Наталья Бахрамеева

Спасибо огромнейшее! Теперь можно полноценно работать с колодой!

Рада что помогла! На следующей неделе прикреплю фотки карт и сканы раскладов.

О,это будет просто чудесно. Распечатаю с картинками для удобства

Добавила схемы раскладов - см. стр 1 этой темы

Спасибо огромнейшее Вам за перевод оракула, обе колоды у меня есть,просто волшебные,говорящие!Счастья,Любви и Гармонии Вам!

Спасибо огромное за перевод оракула. Просто волшебно.

Таника, nikolajpir
И полностью с вами согласна - они на самом деле волшебные!!!!
Постараюсь на неделе вставить недостающие сканы и доделать мелкие недоделки))))

nikolajpir
А как Вам нравится идея переделать его (значения, а не карты) в соответствии с нашими традициями? Я именно потому их и заказала себе, потому что вижу на них то, что рядом со мной.
А много украинских традиций прямо сюда ложатся. Я тоже Украина.
Я бы назвала это так - адаптировать к своему окружению...

svana отличная идея
Я тоже в свое время купила их, тк увидела в них свое)

Я сейчас "разбираюсь" с основами. Освоила Огам в виде Green Man Tree Oracle (перевела книгу), то есть деревья. Теперь перевожу и осваиваю Druid Animal Oracle, то есть, животных. Все эти традиции пробую адаптировать к нашему. А потом уже могу и эти Оракулы осваивать.
Тут нужно верования, мифология и обычаи совмещать.
Но как интересно!!!
Приятно, что это еще кому-то интересно!

svana пишет:

Я сейчас "разбираюсь" с основами. Освоила Огам в виде Green Man Tree Oracle (перевела книгу).....

Я сейчас попутно и им занялась.... тоже душа легла... Планирую его подключать одновременно с "тропами" для более углубленного рассмотрения нужных ситуаций)))
Будет время и желание, может откроете тему по нему на форуме?